理聘网-职位详情页，生命科学学院院长

任职要求： 1、政治立场坚定，贯彻党的教育方针，热爱高等教育事业，具备高尚的职业道德，学为人师、行为世范。 Demonstrate a strong commitment to themissions of higher education; embody highprofessional ethics, serving as both a scholarand a moral model; and strictly adhere to thelaws and regulations of the People's Republicof China. 2、在生命科学研究领域取得国际公认的学术成果享有卓越的学术声誉和广泛的学术影响力。 Have achieved internationally recognizedacademic accomplishments in the field of lifesciences, with an outstanding reputation andbroad academic influence. 3、认同南京大学的治校精神与办学理念，熟悉高等教育和人才培养规律，具有前瞻性思考和战略性谋划，勇于创新，敢于开拓 Embrace Nanjing University's values andeducational philosophy;possess asolidunderstanding of the principles of higheeducation and talent development;demon.strate forward-thinking and strategic visionand show a spirit of innovation and initia.tive. 4、具有丰富的管理经验及卓越的组织协调能力拥有全球视野及学科规划、团队建设等核心能力，对相关领域创新技术及产业发展趋势有深刻洞察，曾在国内外知名高校担任学院院长:系主任或研究所负责人等管理职务者优先考虑。 Possess extensive managementexperience and outstanding organizational andcoordination skills,with global vision andcore expertise in discipline planning andteam building;demonstrate insight intoemerging technologies and industriatrends in relevant fields.Preference wilbe given to candidates who have held leadership positions such as dean, departmentchair,or institute director at renowned uni.versities orresearch institutions in Chinaor abroad. 5、身心健康，精力充沛，聘期内全职在岗能够全心全意投入学院工作。 Be in good physical and mental healthhave ample energy;and be able to workfull-time during the appointment period withfull commitment to the duties of the School。 福利待遇： 1、提供全球范围内具有竞争力的优厚薪酬A globally competitive compensation packagewill be offered, negotiable on a case-by-casebasis 1）提供优厚的科研启动经费，用于开展科研项目和团队建设 Substantial research start-up funds for the initi-ation of research projects and the developmentof a research team 2）提供人才房及安家费支持、VIP医疗保障、子女入学保障 Housing and relocating subsidy, VlP medicalservices,and top-tier affiliated schools forchild education